No exact translation found for نمو أمثل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نمو أمثل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Conferencia sobre un marco jurídico y ético de la estadía de los astronautas en el espacio se celebró el 29 de octubre de 2004 en la Sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en París. El Sr.
    (ي) تقدّم البلدان المتقدّمة النمو والبلدان النامية اليوم أمثلة عن التشريعات الفضائية الوطنية، كما تقدّم الاتفاقات الثنائية والإقليمية أمثلة عن الاستشعار عن بعد وذلك بمعالجة مسائل لم تتطرق إليها المبادئ؛
  • El primer componente procura fortalecer la competitividad del país y crear condiciones propicias para lograr un crecimiento económico sólido y sostenible mediante: a) la aplicación de políticas de estabilización del marco macroeconómico y reformas estructurales; b) el establecimiento de un marco judicial e institucional que atraiga las inversiones y elimine los obstáculos al desarrollo del sector privado; c) la promoción de Djibouti como una plataforma económica y financiera competitiva en el nivel regional, y el aprovechamiento óptimo de las posibilidades de crecimiento del país; y d) la construcción de obras de infraestructura y la reducción de los costos de los factores de producción.
    تهدف الدعامة الأولى إلى تعزيز القدرة التنافسية للبلد وإيجاد ظروف تفضي إلى نمو اقتصادي كبير ومستدام عن طريق: (أ) السعي إلى وضع سياسات لتحقيق الاستقرار في إطار الاقتصاد الكلي وفي الإصلاحات الهيكلية؛ (ب) وضع إطار قضائي ومؤسسي جاذب للاستثمار ويزيل العقبات أمام نمو القطاع الخاص؛ (ج) الترويج لجيبوتي كمنطلق اقتصادي ومالي ذي قدرة تنافسية على الصعيد الإقليمي، والاستغلال الأمثل لإمكانيات النمو فيها؛ (د) إنشاء الهياكل الأساسية وخفض تكاليف عوامل الإنتاج.